also ich glaub am besten geht das mit einem intro ... wo man dann auswählen kann welche sprache ... so wie bei meinem vater die firma page > http://www.wilder-mann.at
ich glaub kaum dass dir ein tool das alles übersetzt ... du wirst wahrscheinlich alles selbst übersetzen müssen!
manche Internet anbieter bieten das auf 2 verschiedenen Sprachen an. D.h. du mach st deine HP auf Deutsch und ein COMPUTER übersetzt alles. Wie dies aussieht kannste du ja auch google --> sprachtools erleben. Ist also nicht sonderlich toll.
ODER:
Du machst eine Startseite, wo der User aus wählen kann, ob deutsch oder endglisch (per link) und dann musst du die inhalte der deutschen HP kopieren und fügst z.B. hinter dem Namen der Datei einfach ein E für englisch an, damit du dich noch zurecht findest. Und dann musst du einfach alles nur über setzten. Voraussetzung davür ist, dass du für beite Teile zusammen genug Webspace hast, aber z.B. Bilder müssen ja nur einmal hochgeladen werden, weil sowohl der "deutsche" als auch der "englisch" Teil darauf zurückgreilfen kann!
oder du machst es mit php und holst je nachdem welche sprache gewählt worden ist die inhalte aus der datenbank.
so long - phore
das wäre wohl die schwierigste aber auch eleganteste lösung... ich denke mit intro oder einfach einem link wie english please ist die leichteste lösung
oder man macht beides zusammen drauf.
Also Deutsch und Englisch auf einer Seite. Das wäre das eller Einfachste, aber auch langweiligste.
oft ist eine seite auf englisch TOTAL ÜBERFLÜSSIG das solltest du bedenken, bevor du dir die arbeit machst und alles übersetzt...
Zitat von BendOroft ist eine seite auf englisch TOTAL ÜBERFLÜSSIG das solltest du bedenken, bevor du dir die arbeit machst und alles übersetzt...
Er hat doch gesagt, dass er Bakannte (ENGLISCHSPRACHIGE) hat und diese sollen auch auf seine honepage gehen können und alles lesen können!
hoppla, hast recht 
