Zwei Domains, eine index.html

  • Hallo Zusammen,

    ich bin neu hier im Forum, erstmal ein Lob an die Forenbetreiber :D

    Mein Frage:
    Ich habe zwei Domains xyz.com und xyz.de, die auf eine index.html führen.

    Nun möchte ich die Metadaten und die Sprachtexte abhängig von der eingegebenen Domain anzeigen lassen.
    Wie kann man sowas steuern?


    Das einfachste, wäre natürlich zwei index.html
    index_de.html und index_en.html
    Da wäre dann auch die Frage, wie ich sowas ansteuern kann.


    Für ein paar Tipps wäre ich sehr dankbar

    Danke,
    Franklin

  • Hallo T0b3

    Danke für den Tip.

    Aber mit referer bekomme ich doch die zuletzt besuchte Seite zurück und nicht die aktuelle Seite?

    Ich muss ja wissen, ob ich die .com oder .de aufgerufen habe und kann dann agieren-

    Kannst Du mir genauere Infos liefern?

    Danke,
    Fanbklin

  • hallo nochmal

    kann man evtl. irgendwie per htaccess eine weiterleitung aktivieren?

    Gruß, Franklin

  • Du kannst zum einen auf jeden Fall mit PHP das Herkunftsland des Users abfragen, frag mich jetzt aber nicht wie. Dann kannst du mit folgendem PHP-Befehl eine Weiterleitung programmieren:

    Code
    header("Location: http://www.xyz.de/seite.html");


    Wichtig bei diesem Befehl ist aber, dass vor dem Befehl noch nichts ausgegeben wurde. Der Befehl muss also vor jeglichem HTML-Code oder PHP-Anweisungen wie echo stehen.

  • Hallo,

    Herkunftsland brignt mir recht wenig, auch die browserspezifische Sprache kann ich mit 'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE' abfragen, ist nicht die Lösung.

    Meine Anfrage ging dahin, dies abhängig von der aufgerufenen Domain zu steuern.

    Also wenn die .com aufgerufen wird dann englische index.php

    Wenn die .de aufgerufen wird, deutschsprachige index.php bzw. html

    Es wäre toll, wenn mir jemand weiterhelfen könnte,
    DANKE
    Franklin

  • am besten machst du 2 indexes, die brauchst du ja sowieso wenn du 2 sprachen hast...
    oder wenn dus mit einer hast, dann erstellst du trotzdem für jede domain eine un schreibst in die .com zB

    Code
    header:("Location: www.deinede.de/index.php?lang=en");


    oder soetwas in der art halt

    Sei immer du selbst. Außer du kannst Batman sein. Sei immer Batman!