PHP eintrag in txt ändern

Hallo Leute
ich hab da folegendes Problem da ich mich nicht so gut mit PHP auskenne komme ich damit nicht zurecht und zwar habe ich folgen den PHP code der Daten in eine txt schreibt und ich würde gärne das er den Eintrag der daten in der Txt anders aufbaut...

Code für den Eintrag

if( isset($_GET['action']) && $_GET['action'] == "add" ) 
   { 
      if( $_POST['email'] == "Email" ) 
         $_POST['email'] = ""; 
      $new_line = $_POST['name']."|".$_POST['email']."|".date("Y/m/d H:i")."|".stripslashes(htmlspecialchars($_POST['message'])) . "\n"; 
      if( ! $fp = fopen($text_file,"a") ) 
         echo "Cannot open " . $text_file . "! Check the file rights."; 
      if( flock( $fp, LOCK_EX ) ) 
      { 
         fwrite( $fp,$new_line ); 
         flock( $fp, LOCK_UN ); 
      } else { 
         echo "Couldn't lock the file " . $text_file . "!"; 
      }

so sieht der Eintrag jetzt in der txt Datei aus

DiamondDog|DiamondDog84ädgmx.de|2005/08/31 00:00|balbalbal

und so sollte er aussehn..

<?php
$name[] = "DiamondDog";
$mail[] = "DiamondDog84ädgmx.de";
$besch[] = "blablabla";
?>

hoffe mir kann jamend helfen weil alleine krieg ich das leider nicht hin...
Danke schon mal...

Hm... ok *gg* du hast da glaube ich was falsch verstanden ich wollte das der text aussieht wie im 2ten fenster mit <?php und so nich wie im ersten der obriege script trägt es ja so ein wie in fenster 2..

jap ich will das es als php in die txt geschrieben wird kann ich den nicht sagen das <?php als normaler text eingefügt werden soll??

also ich hab das jetzt schon wie folgt gemacht

$new_line = "<?php \n &name[] = \"" .$_POST['name']. "\n &email[] = \"" .$_POST['email']. "\n &message[] = \"" .$_POST['message']);

das einziegste das ich nciht hinbekomme is das ?> für das php ende weil das gane ja in einem großen php scritpt steht würde er dann da immer das scipt beenden was er ja nich soll habs scho mit ?\> versucht oder so aber bekomm das einfach nciht hin das am ende vom eintrag noch ?> steht wenn mir jemand sagen kann wie ich das mache wären alle meine probleme gelöst...

Also ich hab das heuet nacht biß um 1 uhr mal ausprobiert so was ich wuste und bin jetzt so weit gekommen:

if(
	  $new_line = "\n<?php \n&name[] = \"" .$_POST['name'].
	   "\"\n&email[] = \"" .$_POST['email'].
	    "\"\n&message[] = \"" .$_POST['message'].
		 "\"\n?>"
	  );

der eintrag sieht dann so aus:

<?php 
&name[] = "Name"
&email[] = "mail[äd]mail.de"
&message[] = "test"
?>

das einzigeste was ich jetzt noch wissen müste wäre wie ich hinter jeder zeile ein ; bekomme dann is alles perfekt...

ich habs hinbekommen danke euch allen und so sieht das ergebnis aus:

if(
	  $new_line = "\n<?php\n\$name[] = \"" .$_POST['name'].
	   "\";\n\$mail[] = \"" .$_POST['email'].
	   "\";\n\$besch[] = \"" .$_POST['besch'].
	    "\";\n\$icq[] = \"" .$_POST['message']."\";\n?>"
	  );

und wenn ihr mal sehn wollt was ich mit dem script gemacht habe dann:
klickt hier