Umlaute

Chica

Hey ihr.
Also ich hätte da ein kleines Problem, was mir seit einiger Zeit aufgefallen ist.
Wenn ich bei meinen News auf meiner Hp etwas tippe was mit Umlauten ist, so funktionert das zuerst wunderbar. Editiere ich jedoch den Beitrag dann, so kommen komische Zeichen, anstatt die Umlaute. Wieso?
Das Problem ist auch nich, dass dann auf einmal bei anderen Seiten auch einige Umlaute nicht richtig angezeigt werden, wie sie sollten.
Ich weiß zwar, dass es bestimmte Zeichen gibt, die man benutzen sollte um diese Umlaute richtig anzuzeigen, aber bislang hat es mit den einfachen Einsetzen der Umlaute prima geklappt.
Komischerweise wird jetzt halt anstatt ä ein ? angezeigt.
Kann man das irgendwie automatisch einstellen, dass die Umlaute übernommen werden, oder muss ich nun überall diese Sonderzeichenregelung anwenden?

sejuma

Prüf mal, ob bei dir dieser Code innerhalb des
Headbereiches zu finden ist:

Code

<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">

Falls nicht, füg ihn mal dort ein und sieh nach, ob dein Problem gelöst ist.

Chica

Mh, nein, jediglich das hier:

Soll ich den anderen Code einfach darunter setzen oder gar ersetzen?

Mir wurde auch gesagt, dass andere die Umlaute sehen, ich allerdings sehe sie nicht. Woran kann denn das liegen?

sejuma

Schreibs mal dazu.
Du könntest auf deinem PC über die Systemsteuerung auch nochmal die Ländereinstellung prüfen, ob dort Deutsch eingestellt ist.

Chica

Also auf den Unterseiten der HP scheint es funktioniert zu haben - nun sehe ich die Umlaute ebenfalls. Danke also dafür.

Allerdings habe ich das Problem bei den News noch immer.
Ich schätze mal, dass das am Newsscript liegt. Kann man das dort irgendwie auch einfügen oder ist das so spezifisch, dass man sich dafür erst den Code usw angucken müsste?
Ich benutze MyNews 1.6.3 http://www.planetluc.com/en/

sejuma

Ist ne englische Seite und da könnte es schon sein, dass da der falsche Code eingestellt ist.
Kannst du mal einen Link zu deiner HP bzw. zu deinem Newsscript reinstellen?

Chica

Das ist meine Seite:

http://www.kellyclarksonfanpage.de.vu/

Habe da die News jetzt wieder editiert usw, deswegen sieht man wohl die Umlaute wieder, also nich denken, ich erzähle Quatsch.

Der Pfad dazu wäre halt http://www.the-vegan-way.de/KellyClarkson/…/mynews.inc.php

sejuma

Geh mal in den Quelltext deiner Seite und suche im head nach folgendem Code:

Code

<META name="LANGUAGE" content="german,deutsch,DE,AT,CH,US">

Wahrscheinlich kommt der mit DE und US durcheinander.
Ersetze mal diese Zeile durch

Code

<meta http-equiv="content-language" content="de">

Viel Erfolg!

Chica

Ich versteh nicht so ganz, meinst du in der header.php?

Weil da steht nur

HTML

<html>


<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="de">
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">

Da ist nirgends
<META name="LANGUAGE" content="german,deutsch,DE,AT,CH,US">

sejuma

Auf dieser Seite: http://www.kellyclarksonfanpage.de.vu/

Shrek2k1

Code

<meta http-equiv=Content-Language content=de-ch>
<meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=windows-1252>

probier das mal

Tags