kann jemand helfen ?

Versteh nicht ganz. Warum brauchst du eine Vektorgrafik?
Hast du ein Programm, das alle Vektorgrafiken lesen und dafür ein Schnittmuster ausgeben kann?
Meinst du vielleicht eher eine vereinfachte Darstellung des Fotos, damit Licht- und Schattenpartien klar differenziert sind (wie auf den s/w Foto)?

Interessante Angelegenheit.
Erfahrungen habe ich damit leider keine. Der Plotter wird verschiedene Dateiformate erkennen können. Welche das sind und mit welchen Programmen sie erstellt werden, sollte sich rausfinden lassen. Wenn du rausgefunden hast, welche Proggis in Frage kommen, brauchst du nur noch raus zu finden, welches davon Fotos vektorisieren kann und dann kannst du dir entweder dieses Programm besorgen und weiter arbeiten, oder du hoffst darauf, dass jemand eine einfachere Antwort auf dein Problem hat als ich. Letzteres wünsche ich dir.

Ich denke nach wie vor, es geht nicht nur um das Vektorisieren sondern um die Reduzierung des Bildes auf Licht und Schatten. Das muss zuerst erfolgen.

Umwandeln des Bildes in eine s/w Grafik oder hochschrauben des Kontrastes. spiel halt mal mut denem Grafikprogramm und schau, was für deine Zwecke am besten passt.

deine Homepage??

würde mal auf der home seite an gucken, da werden alle ä ö ü falsch angezeigt , ansonsten hast es ja anscheinend geschafft...