wenn du das alte passwort noch hast, dann im ZMI, oberste Ebene und da in acl_users.
Falls du dich selbst ausgespert hast, mit dem inituser anmelden und das passwort neu setzen. Mit root-zugriff kannst du auch das passwort für den inituser neu setzten. Falls nötig, melde dich nochmal.
