noch eine Anfängerinnenfrage

Vielleicht kann ich noch einen tipp bekommen. Das wäre wirklcih hilfreich. Ich muss an die Daten, die wie gesagt schon in Zope eingepflegt wurden und auf einem Server laufen, auf dem "Ubuntu läuft und mann alles mit "Sudo"macht.Ich hab da keine Ahnung was das auf "deutsch" bedeutet. Kann mir das netterweise jamand Pbersetzen Ich kenn nur Daten die ich mit einem ftp Programm transferiere.
Klingt blöd, ist aber so.
Herzlichen Gruß Vanessa