anmeldefomular - hilfe - arrrrgh...

  • Hallo,

    ich gestalte eine Website für eine Freundin. Leider ist mein background im Design/Gestaltung und nicht Computer-Programierung...

    Mit ach-und-krach hab ich ein Anmeldeformular samt Script hingemurkst (eine abgewandelte Version eines scripts das ich im Netz gefunden habe) und in die site eingebunden. Jetzt möchte ich gerne, daß ausser den ausgefüllten Feldern (ja das klappt - Wunder!!) auch noch die Anmeldebedingungen, also das Kleingedruckte etc. in die Email, die meine Freundin bekommt reingenommen werden. Das will und will nicht klappen. Bin kurz davor aufzugeben.. kann mir jemand helfen oder einen Tip geben??

    hier das php-script:

    <?
    /*
    CHFEEDBACK.PHP Feedback Form PHP Script Ver 2.07
    Generated by thesitewizard.com's Feedback Form Wizard.
    Copyright 2000-2006 by Christopher Heng. All rights reserved.
    thesitewizard and thefreecountry are trademarks of Christopher Heng.

    $Id: phpscript.txt,v 1.8 2006/02/28 13:07:11 developer Exp $

    Get the latest version, free, from:
    http://www.thesitewizard.com/wizards/feedbackform.shtml

    You can read the Frequently Asked Questions (FAQ) at:
    http://www.thesitewizard.com/wizards/faq.shtml

    I can be contacted at:
    http://www.thesitewizard.com/feedback.php
    Note that I do not normally respond to questions that have
    already been answered in the FAQ, so *please* read the FAQ.

    LICENCE TERMS

    1. You may use this script on your website, with or
    without modifications, free of charge.

    2. You may NOT distribute or republish this script,
    whether modified or not. The script can only be
    distributed by the author, Christopher Heng.

    3. THE SCRIPT AND ITS DOCUMENTATION ARE PROVIDED
    "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, NOT EVEN THE
    IMPLIED WARRANTY OF MECHANTABILITY OR FITNESS FOR A
    PARTICULAR PURPOSE. YOU AGREE TO BEAR ALL RISKS AND
    LIABILITIES ARISING FROM THE USE OF THE SCRIPT,
    ITS DOCUMENTATION AND THE INFORMATION PROVIDED BY THE
    SCRIPTS AND THE DOCUMENTATION.

    If you cannot agree to any of the above conditions, you
    may not use the script.

    Although it is NOT required, I would be most grateful
    if you could also link to thesitewizard.com at:

    http://www.thesitewizard.com/

    */

    // ------------- CONFIGURABLE SECTION ------------------------

    // $mailto - set to the email address you want the form
    // sent to, eg
    //$mailto = "youremailaddress@example.com" ;

    $mailto = 'info@nicolemosleh.de' ;

    // $subject - set to the Subject line of the email, eg
    //$subject = "Feedback Form" ;

    $subject = "Anmeldung" ;

    // the pages to be displayed, eg
    //$formurl = "http://www.example.com/feedback.html" ;
    //$errorurl = "http://www.example.com/error.html" ;
    //$thankyouurl = "http://www.example.com/thankyou.html" ;

    $formurl = "http://www.nicolemosleh.de/formular_online.html" ;
    $errorurl = "http://www.nicolemosleh.de/error.html" ;
    $thankyouurl = "http://www.nicolemosleh.de/danke.html" ;

    $uself = 0;

    // -------------------- END OF CONFIGURABLE SECTION ---------------

    $headersep = (!isset( $uself ) || ($uself == 0)) ? "\r\n" : "\n" ;
    $seminartermin = $_POST['seminartermin'] ;
    $name = $_POST['name'] ;
    $adresse = $_POST['adresse'] ;
    $email = $_POST['email'] ;
    $comments = $_POST['comments'] ;
    $http_referrer = getenv( "HTTP_REFERER" );

    if (!isset($_POST['email'])) {
    header( "Location: $formurl" );
    exit ;
    }
    if (empty($seminartermin) || empty($name) || empty($adresse)|| empty($email)) {
    header( "Location: $errorurl" );
    exit ;
    }
    if ( ereg( "[\r\n]", $name ) || ereg( "[\r\n]", $email ) ) {
    header( "Location: $errorurl" );
    exit ;
    }

    if (get_magic_quotes_gpc()) {
    $comments = stripslashes( $comments );
    }

    $messageproper =

    "This message was sent from:\n" .
    "$http_referrer\n" .
    "------------------------------------------------------------\n" .
    "Seminartermin: $seminartermin\n" .
    "Name: $name\n" .
    "Adresse: $adresse\n" .
    "Email: $email\n" .
    "------------------------- COMMENTS -------------------------\n\n" .
    $comments .
    "\n\n------------------------------------------------------------\n" ;

    mail($mailto, $subject, $messageproper,
    "From: \"$name\" <$email>" . $headersep . "Reply-To: \"$name\" <$email>" . $headersep . "X-Mailer: chfeedback.php 2.07" );
    header( "Location: $thankyouurl" );
    exit ;

    ?>

    und hier der text, der eingebunden werden soll in die antwort. wie mach ich's bloß??

    Teilnahmebedingungen
    Ihre Anmeldung wird erst mit der Zahlung von € 50 wirksam. Sobald die Zahlung bei uns eingegangen ist, erhalten Sie eine schriftliche Anmeldebestätigung. Sollten mehr Anmeldungen eingehen, als Kursplätze vorhanden sind, so entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung. Bereits bezahlte Teilnahmegebühren werden zurückerstattet. Die Zahlung der vollständigen Teilnahmegebühren werden 1 Monat vor Kursbeginn fällig. Ausnahmen sind leider nicht möglich. Spesen für Auslandsüberweisungen trägt der Kursteilnehmer.

    Bei Absage eines Teilnehmers behalten wir - unabhängig vom Grund der Absage - bis 3 Wochen vor Veranstaltungsbeginn €50,- als Stornogebühr ein. Bei späterer Absage erheben wir eine Stornogebühr in Höhe von 50% der Teilnahmegebühr (bis 1 Woche vor Veranstaltungsbeginn), bzw. 70% der Teilnahmegebühr (ab 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn). Absagen müssen schriftlich erfolgen. Falls nicht abgesagt wird, verfällt die Teilnahmegebühr. Wir bitten dazu um Ihr Verständnis: da Sie bei uns zusammen mit dem Seminar auch Übernachtung, Vollpension und Transfer buchen, entstehen uns bei Ihrer Absage hohe Kosten, die wir Ihnen leider berechnen müssen.

    Sollten Sie nicht am Kurs teilnehmen können, so erklären wir uns mit der Übertragung Ihrer Teilnahmeberechtigung an jemanden Dritten einverstanden, sofern Sie uns Namen und Anschrift des Ersatzteilnehmers umgehend mitteilen.

    Der Veranstalter behält sich vor, die Veranstaltung kurzfristig abzusagen. In diesem Fall wird die bereits gezahlte Teilnahmegebühr zurückerstattet. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Wir empfehlen den Abschluß einer Reiseversicherung.

    Die Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Sobald ich den Betrag in Höhe von € 50,- überwiesen und eine Anmeldebestätigung erhalten habe, ist meine Teilnahme zugesichert.

    Hiermit melde ich mich hiermit verbindlich zum Seminar an.