Anpassen von Inhalten im Plone-Skin Pumpkin

  • Hallo zusammen!

    Ich habe eine Frage, die mich persönlich als Nicht-Plone-Entwickler etwas überfordert:

    Ich habe das Pumpkin-Skin http://plone.org/products/pumpkin auf einer Plone-Maschine installiert und komme nicht über den Punkt der CSS-Anpassung hinaus.

    Konkret: Oben wird als Text immer der Name des Portals angezeigt. Die Schriftart etc. kann ich ja in den CSS-Dateien ändern. Den tatsächlichen Inhalt , also den Portalnamen, bzw. dessen Variable, finde ich nirgendwo. Ich schätze, dass diese main_template.py, die da mit drinhängt, nicht unwichtig ist. Aber wie gehe ich da nun ran?

    Könnte mich da einer auf die richtige Spur bringen? Danke vielmals!

    Gruß!
    Arndt

    P.S.: Besagte Datei habe ich mal angehängt.