Umlaute bei Datenbankabfragen in TAL-Template

  • Hallo zusammen

    Ich habe eine Z MySQL Methode, die Daten aus einer MySQL-Datenbank holt. Wenn ich diese Z MySQL Methode teste, dann kommen alle Umlaute und Sonderzeichen richtig.

    Wenn ich diese Abfrage aber in einem Template oder in einem DynamicDocument mittels TAL anzeigen lasse, dann werden diese Umlaute falsch angezeigt.

    Bei der Datenbank ist das Characterset auf latin1 eingestellt; eine Aenderung auf utf8 funktionierte auch nicht.

    Hat jemand eine Idee, was das sein könnte bzw. wie das Problem gelöst werden kann.

    Danke

    Rene