<div style="text-align: center;"><big>
Möwengrund 4
</big><small>Wie wär´s, wenn du an der Stelle das wegmachen würdest? 
Mit der Größe des Bildschirms hat das wenig zu tun ...
Oder z.B. so:
<div style="float: left; width: 220px;"><big>Name
und Anschrift:</big></div>
<div style="margin-left: 230px;">
<big>Harald Frings</big>
[size=8]Möwengrund 4
30989 Gehrden
[/size]</div>
<br style="clear: both;">Du bist dir auch im Klaren, dass deine Seite im IE6 vollkommen verrutscht ist und ein ziemliches Chaos an big und small und anderen nicht validen Dingen hat?
Einen Standard-Doctype verwenden wie z.B. diesen
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
Dann ist die Verschiebung weg.
Ansonsten: Den Regeln entsprechend coden statt NVU und Co zu verwenden.
Deshalb sagte ich ja: Auf NVU & Co verzichten 
Aber im Ernst:
Wenn du eine inhaltlich seriöse Seite anstrebst, dann sollte auch der Quelltext valide sein.
Deshalb ist es besser die Seite selbst zu coden, was allerdings einiger HTML und CSS-kenntnisse bedarf. Aber die Zeit dafür rechnet sich später allemal.