Backup kompletter festplatte auf Macbook pro Spielen

Hey,

hab wieder mal ein Problem, bei meinem Chef ist ein kompletter System Absturz gewesen von Mac OS X 10.4.10 hab hier noch ein Backup vom 10.12.07 oda so... könnte dass draufspielen nur wie? Bi grad dabei dass Backup wiederherzustellen und jetzt habe ich das Problem wie bekomme ich die Daten auf dass Notebook? gibt es da irgendein Synchronisierungs Programm um auf die Festplatte von meinem Chef zuzugreifen ohne dass bei ihm ein System gestartet wird? Dass ich dass Backup draufspielen kann.

Wäre echt sehr Dankbar für jede hilfe.
Liebe Grüße Joop

yap hab noch einen zweiten Mac und ein Firewirekabel. Hab noch nachgelesen.. Boote den Laptop mit gedrückter T taste für den firewire start und versuche über den Assistenten die Daten rüberzuspielen. Sollte ich ein andres Programm verwenden oder ist dass Standartprogramm ausreichend?

Perfekt alles geklappt
RIESEN DANK