seamonkey streikt ploetzlich

  • ich nutze seit Anbeginn an die Netscape, Mozillas und nun Seamonkey

    Ueber die lange Zeit hat sich eine Menge an emails angesammlt

    jetzt ueberschreibt das email-Fenster den Bildschirm mit mehr als die Haelfte des Inhaltes nach rechts.
    darunter finde ich in roter Schrift:
    menuitem label=“&common.none;“ type=“checkbox“ checked=“true“ oncommand=“switch“

    moeglich, dass dahinter noch mehr steht was ich aber nicht sehen kann.

    Ausserdem lassen sich Webseiten kaum oder sehr schwer ueber links in den emails starten
    Auch der Navigator startet erst nach mehrmaligen kraeftigem Anklicken oder garnicht