Tinkerbell,
wenn Du es so, wie bei Stu Nicholls Galerie machen willst übernimmst Du den Code. Den css-Code setzt Du ab und gibst einen Hinweis über die Herkunft. Im Impressum schreibst Du ein "Thanks to..." mit einem Link zu Stu Nicholls Seite.
Wenn im Copyright nichts anderes steht geht das in Ordnung.
Wo brauchst Du Hilfe? In erster Instanz solltest Du es aber selber versuchen und Dein Erfolg präsentieren. Dann hilft auch jeder. Heute Abend schaue ich noch mal rein. Eine konkrete Vorstellung wäre dann schon wichtig. Bis morgen Abend steht es dann, ok ?