Du klickst in der Tableiste auf SQL, dann gibst du ein:
SELECT spaltenname FROM tabellenname LIMIT 0, 120
Dann kommen die Datensätze. 
Mit dem SQL von oben kann man allerdings auch nicht editieren, hmm.
Vielleicht einfach ein PHP-Script schreiben:
while(($a = fetchbefehl) !== false)
{
echo "<input type=\"text\" name=\"werte[]\" value=\"".$a['id'] . ':' . $a['spaltenname']."\"/><br/>\n";
}
Dann halt Submit und sowas.
foreach($_POST['werte'] as $wert)
{
$id = substr($wert, 0, strpos($wert, ':'));
$wert = preg_replace('~^[0-9]+:~', '', $wert);
querybefehl('UPDATE INTO tabelle SET spaltenname = ' . $wert . ' WHERE id = ' . $id);
}So sollte das dann klappen, musst halt eben wie gesagt noch drumherum ein <form> machen und sowas.
Viele liebe Grüße
The User