Hi, ich weiss auch nich, ob das jetzt hier reinpasst, halt verscheiben.
Unsere Schule spendet jährlich von uns Schülern erarbeitete 5000-7000€ für ein Projekt in Guatemala. Dabei wird Straßenkindern die Möglichkeit gegeben, in eine Schule zu gehen, etc. Dieses Jahr hingen mal Fotos von den Kindern dort aus. Die hab ich mir auch mal angeschaut und auf einem bemerkt, dass zwei kindern den Stinkefinger zeigen. Das hat mich natürlich erstmal geärgert, man spendet ja nicht unmengen Geld dafür, dass es den Empfängern dann sonstwo vorbei geht. Aber da mir die Tatsache,d ass die beiden das meinen, was ich da interpretiert habe so Paradox echrschien, hab ich mir gedacht, es könnte ja dort was anderes heissen. Weiss von euch jemand, was das in Mittel-/Südamerika heisst?