Spanisch (10 Zeilen) korregieren

    Hallo,
    Ich (Spanischanfänger) sitze gerade vor meinen Spanisch Hausaufgaben und bräuchte etwas Hilfe :) 8 am besten noch heute Abend ^^
    Bitte korregiert meinen Text und versucht die von mir auf Deutsch geschriebenen Teile mit einzubauen :)

    El amigo

    Es viernes. Pilar y María hablan sobre el fin de semana.
    Carlos, un nuevo compañero de clase presenta a ambros.
    Hablan un poco y cambiar los números de teléfono.
    Por la tarde, Carlos llama a Pilar por teléfono.

    Er sagt, er würde sie gerne näher kennen lernen. (Die Verbform"conocer" muss enthalten sein, ich weiß nicht wie man das schreiben soll)

    Él dice que le gustaría conocernos mejor. (?)
    Por la noche se reúnen delante del cine.
    María pasa y ve a los dos se abrazaron.
    María les saluda y se puede estar en paz.
    Ella ve que sólo intervendría.
    Pilar y Carlos luego ver una hermosa película.

    vielen dank für die Unterstützung!

    keiner da *schluchZ*

    will ja nicht drängeln, möchte aber morgen weniger fehler haben als sonst

    wirst hier kaum glück haben, gibt hier denke ich mal keine leute die spanisch sprechen

    Nicht weinen :)

    Zitat von Zebrerus


    Carlos, un nuevo compañero de clase presenta a ambros.


    se presenta a ambos (stellt sich den beiden vor wolltest du sagen oder?)

    Zitat von Zebrerus

    Hablan un poco y cambiar los números de teléfono.


    cambian los números de teléfono

    Zitat von Zebrerus

    Er sagt, er würde sie gerne näher kennen lernen. (Die Verbform"conocer" muss enthalten sein, ich weiß nicht wie man das schreiben soll)


    Dice que quiere conocerles mejor/que le gustaría conocerles mejor (das war schon sehr gut!)

    Zitat von Zebrerus


    María pasa y ve a los dos se abrazaron (...)
    Pilar y Carlos luego ver una hermosa película.


    y ve que los dos se abrazan/a los dos abrazandose
    Pilar y Carlos luego ven una hermosa pelicula

    das machst du schon super :) weiter so, spanisch rockt :D

    ich glaube nicht das er/sie nach fast nem monat immernoch vor dieser aufgabe hockt,

    geschlossen