Navigation geht über das Navigationsframe hinaus

Halli Hallo,

ich habe folgendes Problem, und zwar:

Ich bin dabei eine Seite zu entwickeln.
Dabei möchte ich, das die Seite auf jedem Monitor angepasst wird.
Also das z.B. der Navigationsframe 33% des Bildschirms beansprucht.

Nun ist dabei das Problem aufgetreten, das bei dem Pulldown-Menü die Buttons auf dem 22''-Bildschirm exakt in den Frame passt.
Wenn ich es allerdings auf einem 17'' Monitor betrachte, geht der Button über das Frame hinaus.

Kann mir jemand sagen, wie bzw wo ich etwas in der html- oder css-Datei verändern muss, so dass sich das anpasst?

Hier ist der Link zur Seite: http://89noname89.89.funpic.de/

Ich danke im voraus!

Vielen Dank für Deine Antwort.

Da ich noch etwas neu bin und wird wahrscheinlich ne blöde Frage sein, aber muss das in der html-Datei oder css-Datei geändert werden?

Und wenn ja, wie, also das margin-left den Abstand zur linken Seite darstellt, das weiß ich, nur wäre dann die folgende Anwendung dafür richtig? (weil bei mir wird es nicht genommen)
z.B. so

<li><a href="#">&Uuml;bersich</a>
        <ul>
            <div style="margin-left: 5%"><li><a href="#">&Uuml;berblick</a></li>
            <li><a href="#">Bewerbung</a></li>
            <li><a href="#">Ausbildungshighlights</a></li>
            <li><a href="#">02d</a></li>
            <li><a href="#">02e</a></li></div>
        </ul>
    </li>

Allerdings verstehe ich nicht genau, was Du mit "Erstes Menü" und "zweites Menü" meinst?

Wie gesagt, ich bin noch relativ neu.
Dann nehme ich mal Deinen Ratschlag an und werde mich nochmal ein wenig reinlesen

Trotzdem erstmal danke für die Antwort