Positionierung einer Überschrift

Hallo,

ich habe zwei Probleme mit meine Website die derzeit quasi aus Beta Gründen online ist.

Hier poste ist erst mal das Erste.

Es geht folgend um diese Seite: http://www.dunkelblicke.de/
Zum einen habe ich hier ein Problem mit der Positionierung einer H4 Überschrift. Zu finden auf: fotografie, foto.art, und links
Die Überschrift befindet sich in dem abgesetzten hellen Kasten auf der rechten Seite.
Mein Problem hier ist, das der Text der Überschrift (teils wird diese auch als Link verwendet) immer an dem oberen Rand der Box klebt. ich hätte den Text jedoch gern vertikal in der Box zentriert.

CSS

#content_list li h4 {
    margin: -1% -4% 2% 1%; /*top right bottom left*/
    -moz-box-shadow: 5px 5px 5px #494949; 
    -moz-border-radius: 5px;
    -webkit-border-radius: 5px;
    -moz-border-radius: 5px;
    box-shadow: 5px 5px 5px #494949;
    border-radius: 5px;  
    border: 1px solid white;
    background: #999;
    font-size: 1.3em;    
    min-height: 2em;
    min-width: 50%;
   color: white;
    float: right;
}

HTML h4

<li><h4>Tag 2 - Samstag, 5. Juni 2010</h4></li>

HTML h4 a

<li><h4><a href="fotoart.html">foto.art</a></h4></li>

Hat jemand eine Idee womit ich mir entweder selbst ein Bein stelle oder was ich vergessen habe?

MFG
mephisto2k

Perfekt genau das habe ich gesucht.
Tausend Dank!!!

MfG
mephisto2k