XML-Quelle in der Anzeige. Wie werd' ich die los?

Mit diesem Skript werte ich spezifische hydrologische Daten aus:

<?php

$url = 'http://www.hydrodaten.admin.ch/lhg/SMS.xml';

$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
curl_setopt($ch, CURLOPT_USERAGENT, "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.1.12) Gecko/20080201 Firefox/2.0.0.12");
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, array("Accept-Language: de-de, de;"));
$content = curl_exec ($ch);
curl_close ($ch);

$AKT_Data = new SimpleXMLElement($content);

echo $AKT_Data->MesPar[306]->Name, '<br />';
echo $AKT_Data->MesPar[306]->Datum, ' - ';
echo $AKT_Data->MesPar[306]->Zeit, 'h<br />Volumen: ';
echo $AKT_Data->MesPar[306]->Wert[0], 'm³<br /><small>&empty; Volumen 2010: 380m³</small><br />Temparatur: ';
echo $AKT_Data->MesPar[308]->Wert[0], '<br /><br />Quelle: <a href="http://www.bafu.admin.ch/" target="_blank">BAFU</a><br />';

?>

Im Anschluss an die Echos wird nun aber die ganze xml-Quelle angezeigt. Wie kriege ich die da weg?

Herzlichen Dank für Eure Hilfe!

@ jojo: Keine Fehleranzeige. Das ist das gesamte Script.
threadi: Schau hier: http://www.kelturei.ch/testserver1 Das Script wird via Jumi auf einer Joomla 1.5 Installation in einem Modul (rechte Spalte) angezeit. Da siehst Du auch die XML-Daten im Anschluss an BAFU.

Danke für Eure Hilfe, leider komm ich weder mit start und end noch mit Boolean zum Ziel. Allerdings zeigt ein Test, das die Anzeige an anderer Stelle stimmt: http://www.kelturei.ch/testserver1/in…eid=3&Itemid=54
Ich werde mal mit Jumi kontakten...