Also wenn du den Ticker aus der genannen Quelle kopierst, ihn dann in ein ganz einfaches html Dokument einfügst (doctype xhtml 1.0 strict) bewegt er sich?!
Die hochgeladenen Datein, also meine "Website" sind nicht mehr aktuell, hab mich gestern an ne neue gesetzt. 
http://therichnoise.co.de/
Der Wunsch nach dem Ticker ist natürlich noch aktuell!