Plone <- MSSQL Binary Image

  • Hallo,
    ich beschäftige mich schon seit gestern abend mit der Ausgabe aus einer MSSQL-Datenbank - es funktioniert auch größtenteils, nur beim Bild stoße ich an meine Grenzen.
    Und zwar hab ich Zugang auf unsere Forschungsdatenbank inkl. Beispielbilder und diese Bilder werden - soweit hab ich schon rausgefunden, Binary gespeichert. Nur wie bekomme ich die wieder raus?

    Aber egal was ich versuche, ich bekomme das Bild nicht so raus wie es soll.
    Mein jetziger Versuch:

    Ergebnis:

    Kann mir hier jemand eine gewaltige Hilfestellung geben?

    lg & dankeschön
    michi