Gruppen, Roles, LDAP usw

Tach !

Ich versuch aktuell unsere Plone-Instanz etwas umzustellen.

Ich hab dazu Plone 4 installiert und unter Konfiguration diverse Gruppen
angelegt. Zudem ist Plone via Plugin an unser LDAP (ActiveDirectory) angebunden.

Jetzt stellt sich die Frage: wie kann ich die LDAP-Gruppen an die Plone-Gruppen
anbinden ? Auf der Oberfläche kann ich nur Mitarbeiter selbst anlegen und den
Gruppen zuweisen - und intern kann ich LDAP nur auf die Rollen Manager, Editor usw
mappen.

Wie bekomm ich beides zusammen ?

*thx*

Hm, also von der Beschreibung siehts schonmal net schlecht aus.
Hab versucht das ganze mit buildout zu installieren, er bringt mir jedoch ne fehlermeldung:

build\bdist.win32\egg\odict\bench.py:55: SyntaxWarning: name 'root' is assigned
to before global declaration
global root
build\bdist.win32\egg\odict\bench.py:65: SyntaxWarning: name 'root' is assigned
to before global declaration
global root
c:\programme\plone\buildout-cache\eggs\tmp38nfas\odict-1.4.1-py2.6.egg\odict\ben
ch.py:55: SyntaxWarning: name 'root' is assigned to before global declaration
global root
c:\programme\plone\buildout-cache\eggs\tmp38nfas\odict-1.4.1-py2.6.egg\odict\ben
ch.py:65: SyntaxWarning: name 'root' is assigned to before global declaration
global root

Ich kann danach Plone trotzdem starten, aber beim Zugriff auf die Plone-Seite kommt
Site ErrorResource not found
Sorry, the requested resource does not exist. Check the URL and try again.
Resource: http://localhost:8080/Plone/front-page/document_view

Ne idee ? bzw ne andere Möglichkeit zum installieren ?

hab ich versucht - gibt nur 2 versionen ... keine läuft....