mod rewrite problem

Guten Tag!

Ich sitze nun schon seit stunden an einer modrewrite funktion.
ich soll aus http://www.meinedomain.de/pages/seite1.php
folgendes kreieren: http://www.meinedomain.de/seite1/

allerdings finde ich im internet nicht den richtigen befehl und ich verzweifle leider grade.
der php Safemode ist Off ( hab ich schon überprüft)
und in der theorie läuft das ganze auf dem server (ich habe es mit
RewriteEngine On
RewriteRule ^ http://www.google.de [R,L]
getestet und es hat funtioniert)

bisher habe ich es geschafft die domain auf http://www.meinedomain.de/seite1.php (also das pages raus) zu kürzen aber dann wird die datei nicht mehr gefunden....
Wäre sehr Dankbar wenn mir jemand helfen könnte!!!

Danke,
Dominik

moin,
also folgendes habe ich unter andrem mal ausprobiert:
RewriteRule ^pages/(.*) /$1 [L,R=301]

gruß dominik

mh funzt leider nicht - soweit ich das verstehe bezieht sich das jetz auch auf seiten mit einer zahlenfolge.
die gibt es bei mir leider nicht (sorry mein fehler im bsp) also die eine seite heisst: touren eine andere kurse, ...
und dann gibt es noch die unterseiten z.B: für touren: termine
also http://www.domain.de/pages/touren/termine.php
zu http://domain.de/touren/termine/

GIbt es die Möglichkeit das ganze zu veralgemeinern? Damit ich nicht jede einzelne Seite und unterseite da reinschreiben muss??? Dass wäre super!
Danke
Dominik

mh das funzt leider auch nicht - jetz spuckt er sowas aus:
http://domain.de/home/benutzer/…termine.php.php
und diese datei findet er natürlich nicht.

so ich hab jetz auch nochmal rumgebastelt:
RewriteRule ^pages/(.*)\.php /$1/ [L,R=301]

die domain wird jetz so ausgegeben wie ich es möchte, aber das www am anfang wird entfernt und vorallem
findet er die datei nicht! ahhhhhh! es kann doch nicht so schwer sein

Doch genau das will ich haben, soll ich bauen
Aus einer http://www.domain.de/pages/touren.php => soll http://www.domain/touren/ werden.
Und das ganze so verallgemeinert dass es auch für unterseiten gilt:
http://www.domain.de/pages/touren/klassenfahrt.php => http://www.domain.de/touren/klassenfahrt/
es soll also eine ordnerstruktur vorgegaukelt werden...

Vielen vielen Dank nochmal für deine Hilfe und Zeit!
Soweit hab ich das auch schon verstanden....

Bei deinem Vorschlag gibt mein browser aber
http://domain.de/pages/pages/touren.php.php aus.
irgendwo muss da noch der wurm drin sein...

mh es ändert sich nix...