Variable auslesen

In der HTML Programmierung bin ich ein Neuling und schlage mich mit Problemen auf meiner Webseite rum (diese wurde von einem Programmierer erstellt, der nicht mehr da ist.)

Ich habe folgende HTML Zeile:

<p class="hticket termin_ok">Hiermit bestelle ich verbindlich für <span class="datum_txt"></span></p>

zu finden unter diesem Link (oben dritte Zeile):

http://www.business-weekend.info/musicaldinner/…emendinner.html

Mit "datum_txt" wird ein formatiertes Datum wie z.B. "Fr, 04.12.2015" angezeigt/ausgegeben.

Jetzt meine Frage: Wie kann ich den Inhalt von "datum_txt" einer Variablen zuweisen, mit der ich dann z.B. über Abfragen/Vergleiche weiter arbeiten kann?

Wenn Ihr mir helfen könnt, würde ich mich freuen. Danke schon im voraus.

MfG. J.F.

Hallo,
gibt es hier niemanden der mir helfen kann. Wo stecken die tollen Programmierer?
MfG

Gut, dann präzesiere ich mein Frage hiermit. Hier der vorhandene Code:

<?PHP kommentarTxt(1); ?>
<form id="ticketformular" name="ticketformular" method="POST">
<input type="hidden" name="event" value="<?PHP echo nz(thema); ?>" />
<input type="hidden" name="seite" value="<?PHP echo nz(seite); ?>" />
<input type="hidden" name="bereich" value="<?PHP echo nz(bereich); ?>" />
<input id="datum" type="hidden" name="datum" value="<?""; ?>" />
<div id="formStatus"></div>

<div class="content_close" title="schließen">schließen</div>
<div class="zUmbruch"></div>

<p class="hticket termin_wahl">Termin bitte auf der rechten Seite wählen</p>
<p class="hticket termin_ok">Hiermit bestelle ich verbindlich für <span class="datum_txt"></span></p>

<div class="tab_sp1 mt">
<label for="menge">Menge Tickets</label>
</div>
<div class="tab_sp2 w1">
<input type="number" id="menge" name="menge" min="1" value="" />
</div>

<div class="tab_sp2 mt w4">

zu je <?PHP echo $detail['preis']['event']['formatiert']; ?>

// Hier wird ein Preis ausgegeben, den ich nicht haben will. Mein ehemaliger Webmaster hat
die Datei in der die Funktion $detail steht verschlüsselt. Da komme ich nicht ran. In "datum_txt"
steht ein Datum, dem ich einen Preis zuordnen kann und diesen dann statt der Funktion
$detail ausgeben kann. Ich möchte dieses Datum von "datum_txt" in eine Variable kopiere
mit der ich dann arbeiten kann.//
</div>

Danke schon voraus für eine ädequate Antwort

MfG J. F.