Problem mit gesliceter page

  • ich habe mit Photoshop meine page geslicet und wollte nun die inhalte bearbeiten nur is das problem wenn ich etwas in die einzelnen zellen schreiben will ´kann ich es nicht hinschreiben wo ich will.ich kann nur in der mitte der zelle anfangen zu schreiben also vertikal von oben in der mitte wenn ihr wisst was ich meine.
    das ist der quellcode


    ich habe die bilder noch nicht als hintergrundbilder eingetragen also nicht wundern

    [Blockierte Grafik: http://azustek.az.funpic.de/hf.gif]
    <?php
    $artists = array("Methodman", "Big L");
    if(!in_array($new_artist, $artists)) {
    array_push($artists, $new_artist);
    }