Ich empfehle dir einen extra Ordner anzulegen. Diesen nennst du CSS und tuhst da die CSS-Datei rein. Dann musst du doch einfach nur so den Link hinzufügen.
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen"
href="verzeichnis/meinestyles.css" />
schreib mal das media vor die Quelle, weiß nicht, ob es etwas ändert aber ein Versuch ist es ja wert.
MfG