Ja, damit hatte ich es versucht. War aber leider nicht erfolgreich.
Nach einiger Zeit bin ich auf einer anderen Seite http://plone.org/support/forums/general#nabble-td334105 fündig geworden und hab es erst mit der Anleitung geschafft, Ploneboard zu installieren.
Naiverweise dachte ich, dass ich mit Plonequiz nun ähnlich verfahren könnte. Dem ist leider nicht so, weil es nicht im Quickinstaller auftaucht.
Nun ja, vielleicht kann mir dazu ja auch jemand was sagen?