Nutzt aber alles nix.
Schnapp Dir eine Freundin, anklingeln, nett für die Störung entschuldigen und höflich fragen, ob er vielleicht mal 5 Minuten Zeit hätte.
Sag Ihm, daß Du verstehen kannst, wenn er sich durch laute Musik belästigt fühlt, aber daß es doch möglich sein sollte, daß man sich auf irgendeinen Zeitpunkt einigt, an dem Du dann singen kannst. Schließlich möchtest Du ja eigentlich keinen Ärger, weder mit den Nachbarn und vor allem wohl nicht mit Deinen Eltern.
Vielleicht ist er regelmäßig unterwegs. Dann könnte man die Übungen in diesen Zeitraum verlegen.
Oder eben 2 Tage in der Woche, wo Du üben kannst für 1 Stunde.
Die nette Tour ist manchmal nicht die Verkehrteste.
Und, egal wie jemand aussieht. Man sollte nicht vorschnell urteilen. Durch voruteile ist schon so mancher Krieg geführt worden, und Krieg fängt manchmal schon direkt vor der Haustür an. - Vielleicht steckt hinter dem kuriosen Aussehen Deines Nachbarn ein netter Mensch.