Hallo Mendes,
hast Du die README von dem Produkt gelesen und dementsprechend die Einträge in buildout.cfg vorgenommen?
Müsste dann so aussehen:
[instance]
eggs =
plone.app.event [dexterity, ploneintegration]
[versions]
plone.app.portlets = 2.4.6
z3c.unconfigure = 1.0.1
HTH, Ida