Du müsstest halt die Seite so kurz machen dass der Scrollbalken nichtmehr nötig ist. Er erscheint bei Auto ja nur wenn die Seite länger ist und man den Scroller braucht um den "Rest" zu sehen. Es kann auch sein dass ein simpler Überflüssiger Absatz den Scroller erscheinen lässt. wenn du am seitenende lauter
oder
stehen hast (sowas soll es ja geben)
Der Scrollbalken gehört ansonsten zum frameset und nicht zu der Seite die damit verlinkt ist.
Lösungshilfe: Du verlinkst deine Seite mit einem neuen Frameset in dem scrolling auf no gestellt ist