moin ...
Wenn Du absolut keine Ahnung von der Materie hast, dann würde ich an Deiner Stelle auch erst einmal die Finger davon lassen, bevor Du noch mehr solche Dinge wie ein Word Dokument hochlädst.
In Deinem Bekanntenkreis wird sich doch mit Sicherheit jemand finden der ein wenig mehr "Peilung" hat. Der kann dann gerne weitere Fragen stellen.
Ansonsten besorge Dir ein FTP-Programm. Konfiguriere es entsprechend mit den Daten die Du von Deinem Provider bekommen hast. Lade die überarbeitete html Datei an die richtige Stelle. ...
gruß