also ich habe wenig erfahrung mit netzwerk programmierung. Es beschränkt sich auf einige kleine experimente mit der wxWidgets API für Sockets. Aber wenn deine verbindung bereits steht müsstest du aus dem socket lesen und in ihn schreiben können. Schon irgendwo was von einer read und write funktion gehört?
Ich glaube sogar das du read funktionen für dateien (fread) verwenden kann um daraus zu lesen und fwrite um in den socket zu schreiben. Versuch es mal.
EDIT: Achja und falls es nicht klappt solltest du immer den fehler mit ferror abfragen. Dann weist du woran es scheitert
EDIT II:
Habe gerade nochmal gegoogelt und zum suchbegriff "winsock.h" folgendes gefunden:
> Grundlegende Netzwerkprogrammierung mit WinSock
> Einführung im Openbook "C von A bis Z"
> Windows Sockets (Englisch)
Dort steht auch das es mit send und recv gehen soll. Mein tipp mit fread und fwrite war also falsch!
Für alle die interesse haben ;P