Zitat von sejuma
Ic h bin davon ausgegangen, dass das alles in eine Tabellenzelle kommt.
Aber offensichtlich verwendest du mehrere Zellen, dann klappt das so nicht.
Ich kann auch mal meine ganzen Code posten, vielleicht hilfts ja: 
<html>
<head>
<title>http://www.softmedia.de.nr | Etwas</title>
<style type="text/css">
<!--
a:link { color:8B0000; text-decoration:none; }
a:visited { color:8B0000; text-decoration:none; }
a:focus { color:000080; text-decoration:underline; }
a:hover { color:FFFFFF; text-decoration:none; }
a:active { color:CD0000; text-decoration:underline; }
-->
</style>
<style type="text/css">
a.info{
position:relative;
z-index:1;
color:#000;
text-decoration:none}
a.info:hover{z-index:2; background-color:transparent}
a.info span{display: none}
a.info:hover span{
display:block;
position:absolute;
top:2em; left:2em; width:15em;
border:1px solid #8B0000;
background-color:#FAFAD2; color:#000000;
text-align: center}
</style>
</head>
<body style="background-image:url(Background.gif); background-attachment:fixed"; bottommargin="0"; topmargin="0"; marginwidth="0"; marginheight="0">
<table style="border-style:solid; border-width:1px"; rules="cols"; width="80%"; align="center"; border="1"; bordercolor="999999"; cellspacing="0"; cellpadding="0">
<tr>
<td bgcolor="FF7F00">
<div align="right">
<span style="font-family:Arial; font-size:10px; color:8B0000">
Home | Impressum
</span>
</div>
<span style="font-family:Arial; font-size:10px">Hier kommst Du zur Startseite.</span>
<span style="font-family:Arial; font-size:11px; color:FFFFFF">
Das große Downloadportal für deinen PC und deine PSP.
</span>
<form method=post action="Suche/planetsearchplus.php">
<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" align="right">
<tr>
<td>
<input type="text" name="search_exp" class="sform">
</td>
<td>
<input type="submit" value="Suche starten!" name="submit" class="sbutton">
<input type="hidden" name="exp_full" value="no" checked>
<input type="hidden" name="exp_capital" value="no" checked>
</td>
</tr>
</table>
</form>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="FFFFFF"; align="center">
<div style="background-image:url(Farbverlauf.png); background-repeat:repeat-x">
<span style="font-family:Arial; font-size:16px">
<span style="font-family:Arial; font-size:10px">Hier findest Du verschiedene Downloads für Deine PSP.</span>
<span style="font-family:Arial; font-size:10px">Hier findest Du Downloads für Deinen PC.</span>
</span>
<span style="font-family:Arial; font-size:14px; color:8B0000">
PSPPC
</span>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="FFFFFF">
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>